For now, Artificial Intelligence systems seem to be developed as stand-alone entities, while historically, evolution of biological species happened in the ecosystem. Instances such as ChatGPT are conceived as proving and being expected to prove excellence on its own. Dependence on the corpus makes them embedded in the ecosystem, though.
It would be important to consider evolution of artificial intelligence systems in terms of group dynamics, as happened in the case of biological systems, as opposed to the arms race metaphor typically employed in discussions about AI today, e.g. in the perceived confrontation between Elon Musk and Sam Altman, for example.
Related video. Towards a society of artificial intelligence.