In early December, I traveled to Seattle, U.S.A. and interviewed Ichiro Suzuki of Seattle Mariners for "The Professionals" program produced and broadcast by NHK. With me were co-presenter of the program Miki Sumiyoshi, Chief Producer Nobuto Ariyoshi, and Directors Daisaku Kawase and Kenichiro Tsutsumida.
Ichiro is renowned for his stoic stance, meditative and restrained movements. However, the real Ichiro is something different. There is a fire within him, a raging volcano which would erupt when time comes. The superficial appearance of the quiet man is only a disguise behind which lurks a gigantic force.
That Ichiro is in fact a man full of elementary forces should come as no surprise when you consider the nature of the game of baseball. In a fast pitch by a major leaguer, the ball arrives at the home base 0.4 seconds after it is released from the thrower. You cannot afford to be just quiet and restrained to adapt to that sort of speed.
Ichiro is a vivid creature exploding with energy, and exemplifies a universal principle. In general, when there is abundance, it is possible to restrain the overflow and make a refined use. When superfluence is lacking, however, one cannot fake it, force the abundance, induce the overflow. Genius is hallmarked by excess, almost without exception. And Ichiro is no exception.
The program will be broadcast in the New Year (January 2nd 2008, 21:00 to 22:12 JST)